2020年华中农业大学英语笔译MTI考研择校分析、初复试履历

发布时间:2022-09-09 22:48 阅读次数:
本文摘要:一、关于自己 我本科结业于一所双非院校,英语专业,专四69分、专八75分、四级580分、六级560分,大学期间通过了catti三级笔译和上海高级口译。(基本情况可以给大家择校做一个参考。 )二、关于择校 我是二战,一战考的是武汉大学英语笔译,二战考的才是华中农业大学英语笔译。凭据自己的履历,我认为择校是考研的第一步,也是考研最重要的一步,选择一个自己可以够得上或者跳一跳能够够得上的学校,后面的努力才有意义。

爱游戏体育官网

一、关于自己  我本科结业于一所双非院校,英语专业,专四69分、专八75分、四级580分、六级560分,大学期间通过了catti三级笔译和上海高级口译。(基本情况可以给大家择校做一个参考。

)二、关于择校  我是二战,一战考的是武汉大学英语笔译,二战考的才是华中农业大学英语笔译。凭据自己的履历,我认为择校是考研的第一步,也是考研最重要的一步,选择一个自己可以够得上或者跳一跳能够够得上的学校,后面的努力才有意义。

拿我自己举例,首先由于小我私家原因,我的目的都会是武汉,所以我选的都是武汉的学校,一战的时候由于自己的名校情结以及对自己水平的自信,我选择了最有名气的武汉大学,可想而知,它的难度也是不容小觑的,纵然我天天争分夺秒地温习,最终还是败下阵来,没有被录取,我考了378分,而武大那一年的录取分数线是395分。接着我便和其他所有落榜的考生一样,挤进了声势赫赫的调剂雄师,378分还是比力好调剂的,可是很难调剂到211学校,所以我最终还是放弃了,选择二战。对于二战,我不想蒙受太大的压力,我想考一个我一定能够考上的211学校,所以我选择了华中农业大学。

华农是2015年才开设的MTI翻译硕士专业,最初报考人数较少,近几年人数增长较快,预计往后还会增长。2019年华农的MTI报考人数或许有七八十人,最终除去推免的,一共统招了15人,报录比差不多4:1或者5:1,相比于武汉大学的10:1,选择华农胜算会大许多,所以说选择一个适合自己的学校,即是考研乐成了一半。

如今我也不忏悔自己的选择,这里的老师很专业,我也遇到了自己很是喜欢的老师,感恩华农老师的知遇之恩。三、关于初试备考 2019年华农英语笔译专业的录取分数线是国家线,初试录取人数为16人,复试刷了一小我私家(复试总分没过60),最终统考录取15人。  我总结果372分,初试排名第八,复试排名第三,最终总分排名第七。

  华农MTI考以下四门:思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。101思想政治理论  政治我考了64分。

一战是66分。可见这一门两次考的分数差不多,我认为政治考60分+就是一个比力正常的发挥了,大部门人都是60分+,上70分比力难,因为这两年政治多选题比力南北极化,简朴的很简朴,难过又太难了,所以分数拉不开。政治是一门很难考高分,也很难考低分的学科,所以建议不要花费太多时间在政治上。政治分成两部门,一部门是选择题,包罗单选题和多选题;另一部门是大题目。

前期我们的精神应该放在选择题上,也就是要把课本过几遍,这里我推荐肖秀荣的三件套,暑假期间开始看一章精讲精练做一章1000题。同时可以联合徐涛的视频课,加深明白。

爱游戏官网

爱游戏体育app

到了11月份肖秀荣的八套卷出来以后,一个星期写一章八套卷,就当是考试一下自己的水平,同时要熟读八套卷的大题目,因为凭据往年的履历,考研真题的大题目虽然大部门来自于四套卷,偶然也会泛起八套卷的大题,对于时间丰裕的考生来说,熟读八套卷甚至背熟八套卷的真题是有益处的。12月份肖秀荣的四套卷出来以后,几天写一张,把四套卷错的选择题背熟,同时一定要把四套卷后面的大题目背熟,只要背熟这些大题目考研政治的大题就有着落了。有时间的同学也可以看看徐涛的大题目,也就是小黄书。211翻译硕士英语  这门我考了83分。

2019年华农的翻硕英语题型大换血,以往的改错没有了,不外翻硕英语考的还是英语基本功,都是基础知识,我们要以稳定应万变,提高自己的英语基本功,才气百战不殆。应对这门考试,首先要提高自己的词汇量,虽然华农以前的单词考的不难,大多是专八单词水准,可是谁也不能保证下一年会不会考gre单词,所以我建议从暑假开始背单词就不能断,凭据自己的计划,天天背几十个单词,最好专四专八gre单词都过几遍,我用的是百词斩这个app,天天定时背单词。对于语法知识,我推荐华研的《专四语法与词汇1000题》,这本书我过了3遍,别看它很基础,内里险些涵盖了语法的方方面面,对于应试已经很是足够了,这本书适合多看几遍,你会发现你的语法水平大大提升。阅读题的难度介于专四和专八之间,市面上的一些专四专八阅读习题可以各买一本,作为平时训练,推荐星火和华研的(星火的较难)。

对于最后的作文题,我只看了一本书,名字是《最好背的范文:英语专业八级考试精品范文100篇》。这真的是一本宝藏作文书,内里的范文都是外国人写的,很纯正的英文,这本书看完以后我摘录下了一整本作文模板和洽词好句,它可以润色你的文字,好比“我认为”可以说成“I habour the idea that”等等,这本书中有大把隧道且漂亮的英文表达,背下来可以为你的作文增色不少,同时这本书大多是切合学校出题偏向的议论文,内里的文章论点清晰明晰,多读一读也可以磨炼自己的议论文写作能力。对于学有余力的考生,也可以训练训练专八改错,虽然2019年没有考改错,不代表以后不会考,多训练训练曾经考过的题型才气万无一失。

357英语翻译基础  这门我考了124分。包罗两部门,首先是词条翻译,其次是英汉互译。

华农的词条翻译比力通例,考的是热词或者一些常见的词条,好比侧供应革新、新常态这些、词条翻译主要要把方年的热爱全部背下来,这里我推荐一个民众号:Learn and Record,它每个月都市更新当月的热词,如果以为不够,还可以去微博搜卢敏热词,打印下来背诵,热词是与时俱进的,所以要集中背你考研这一年的热词,前两年的热词也可以多看几遍。华农的英汉互译也不是很难,出的都比。


本文关键词:2020年,华中,农业,大学英语,笔译,MTI,考研,择校,爱游戏体育官网

本文来源:爱游戏官网-www.jiawanpaint.com

在线客服 联系方式 二维码

电话

0282-78999679

扫一扫,关注我们